RAYMOND  LAI 's  Footprint  ¾¤·F¥Í ¨¬¸ñ 

   Hit Counter

 

 ®È¹C¥D­¶my blogMacau China  HongKongAfrica  EuropeMid-America Asia   ¥v¦Ñ®v±Ð«Ç ±Ð·|¥Í¬¡ ¸t¸gª÷¥y¥@¬É¤§³Ì®È¹C¸Ö¶°¿Ó½ì¸Ö¶° »OÆW¤j¾Ç§Úªº®a

 ­»´ä©~©Ò§Ú¦b§¹y §Úªº¦P¾Ç®È¹CªB¤Í§Úªº¦P¨Æ­»´äªá¥c©õ¤é­»´ä 3D ­·´º  

               «n¥Í³ò  ¦a½è¤½¶é  ¨F¥Ð³æ¨®  °¨ÆW  ·q½÷¹A³õ  ¨FÆW  ¤E¹ë·¾  ¬ð¥§¦è¨È »È¤t  ¤ë«G´ò  °s¬u  ¤º»XÃBÀٯǠ  Ñq¤s  ¨©¥[º¸´ò  »X¥j°ê  ¥H¦â¦C  ¦èÂà                    

¤¤°ê   ·sÂà   «næ  ¥_æ  ³Ø¯Ç´µ  ¥¬º¸¬z  ¯Q¾|¤ì»ô  ¥Ý¤ì§ø  Å]°­«°  ¥ì¹ç  Áɨ½¤ì´ò  ¯«¥PÆW ¤­±mÅy  ¸ëµn¸Î ¥Õ«¢¤Ú  ¨º©Ô³ö¯ó­ì ¤ë«GÆW ©ÔÂÄ 

            ¥|¤t   Ãyªf´ò    Ò¬¿¤   ¥|©h®Q¤s  ½_«°  ²z¶íÁɰ¨¸`  ±d©w  ¤E¹ë·¾  ®üÁ³·¾

            ¶³«n   ªQÃÙªL¦x  ¤E¶m08  ­»®æ¨½©Ô  ¤¤¨l¥j«°  ¤j²z08  ¥Õ¤ô¥x  ±ö²z³·¤s ¤¸¿Ñ¤gªL ¬õ¤g¦a ©ø©ú®üÅà ù¥­ «n¹ç §ôªe¥j«° ¦èÂùª©¯Ç ¤¸¶§

                        ÄR¦¿07  ÄR¦¿08  ÄR ¦¿2000  ¤E¶m08  ¤E¶m07    ©ø©ú¶ø¹B¤õ¬² ©ø©ú

            ¶Q¦{   «C©¥  ¬I¬}©n©f¸`  ¥x¦¿  ¤j¤è¦Ê¨½§ùÃY  ¶Q¦{¤s°Ï  ¬I¬}Às²î¸`  ±ë²b¤s

            ¼s»Ô   ¶§¦¿ ¥­®ü À­«n¤ô¶m   ªá³£ªÜ»Tᣠ ¶}¥­ÁG¼Ó  Ä_¾¥¶é  ´f¦{¦è´ò ¦Ê¸U¸ª¶é  ¤T¤ô²üªá ªZ¦i¤s  ºÖ¦{  ¬u¦{ 

                        ¶¶¼w²M·u°ë ¶§®Ò07 ¶§®Ò06 ¶§®Ò05 ¶§®Ò03 ¼w¤ÑÂr¥¬ Às¯á ·Hªù ªø¶© ±q¤Æ  ¥P´ò  ²`¦`  

            ¦¿«n   ¦¿À­  ¾å°_  §õ§|  µØ¹´«°  ¤¦Áø¤s  ³¾Âí¦è¶í ªZ·í¤s  µØ¤s çīؤg¼Ó  Às«n  ¶À¤s  ¶À¤s05  ªC¦{¦è´ò  ±i®a¬É  ظ·½  ©P²ø   

                       ±i®a¬É »ñ°Ä ªÜ»TÂí §»§ø¤é¥þ»k  ¶À¤s  ¦è»¼   §»§ø   ظ·½   ¤T²M¤s   ÆB¦{  ªC¦{  Ĭ¦{  Ãf¤s

            ¥_¤è   ĪªÞ¤s ¤Ñ¾ô·¾   Ãöªù¤s  ªF¥_  ¹ç®L  «¢º¸ÀØ ¦NªL  µëªe¬õ¸­¨¦  µÎÄõ·®¾ð·¾  ¾ì¨l«n¼Ó¤s  ´°·×  ±i±³  «C®ü´ò  ¦è¹ç  Äõ¦{  ¥­»»                                                                                                                                        

«D¬w               ®J¤Î  ¼¯¬¥­ô  ªÖ¶®   ¯Q¤z¹F  ©Z®á¥§¨È  «n«D ¦Ö¤Ú³¡¦Ö  ÃÙ¤ñ¨È  ¯Ç¦Ì¤ñ¨È  ²ö¤T»óµ¹²ö®á¤ñ§J) ²ö¤T¤ñ§J 

¤¤¬ü               ¾¥¦è­ô   ¨©¨½´µ  ¦M¦a°¨©Ô   ¬x³£©Ô´µ (§»³£©Ô´µ)   ¥§¥Ê©Ô¥[

¼Ú¬w               ªF¼Ú ¥_¼Ú  ¦è¼Ú  ¤g¦Õ¨ä  §ÆÃ¾   ¼w°ê   ·ç¤h  ¸q¤j§Q   ¶ø¦a§Q  ¦I¤ú§Q  ±¶§J  ªiÄõ   ªâÄõ  ²üÄõ  ¤¦³Á   ®¿«Â  ·ç¨å

¨È¬w               ²MÁÚ  ¬ü¬õ¹|´°·× ®õ¥_  Pai  ¥x¥_¬ü­¹ ¤E¤À  ²H¤ô  ³¥¬h  °Ò¨¦08  ¦L¥§  ¨F¤Ú  ¯«¤s  ¦L«× ¤é¥» °Ò¨¦08 ®õ°ê  µá«ß»« ¥§ªyº¸ ¬Z®ú¹ë    

                        ¶V«n ªe¤º  ½Ì¤s ¤UÀsÆW  ¥xÆW ªü¨½¤s ·ËÀY  ¹Å¸q ¤UÀsÆW  ¸U¶H(¥Ã¬Ã) ¦Ñ¾â  ©sÛK  ®ç¶é·O´ò  ¤»ºÖ§ø ·ã«k©Ô¨¹

­»´ä   ¸`¤é    10ªá®i  09 ªá®i  ·Ïªá¶×ºt  ·H§ø  ¤j¿D  ºû´ä¿O¤õ ºû°ëªá®i  ¤j§|¤õÀs  05ªá®i Annual dinner  9yr°ó¼y ¤Ñ°ó¤Q©P¦~±ß®b

            ¦æ¤s    ³¥¾Ô  «Å¹D¶é  «CªY¤s  »Z­a®q  ¦QÄÁ¬w  ¥Õªd¤é¸¨ ¨ª¬W  ©@°ØÆW  ©W¬w  ÄÐ¥ÐÆW  ¶À«Ò©¥  ÅbÃÁ  ¤Ùªù¤½¶é  ªG¬w ªø¬w °¨ÆW    

                        Àô«O¹A²ø    «°ªù¤ô¶í  ¾î¨R   ¯ïªKºÛ05  ¯ïªKºÛ03  ¯ïªK¤s²ø  ³s¿D§ø  Àã¦a¤½¶é   ¤K¥PÀ­  «n¥Í³ò ©ù¥­360  ¥Õªd  «n¥Í³ò ÆP¥ÐÆW 

                        ¹ÅÀs¼æ  ¥_¼æ¯F  «n¥Í³ò  ±ï®ä¥Û¼î    ·à¤s­¥¶é   ³À±_¤s  ­¸ÃZ¤s  ¤j´U¤s  ¤­®Û¤s    ¹Å¹D¨½¹A³õ  ¤Ñ¤ô³ò  ¾î¤C¥j¹D  «n¯F  ¯ïªK¤s²ø

                        ²M©ú¤Wªe¹Ï  ¤j´U¤s  ¤Ùªù¤½¶é  «nY®q ¤Ó¥­¤s³»  ¤j´Å   ¬y¯B¤s  ¦y»ó©C  ªFÀs®q   «n¥Í°ë  ¤W¤ô¦Ü¤Ñ¤ô¹Î  ©ù¥­  ¦³¤e¥Î

            ¥j¸ñ   ¦Ñ³ò ¹F¼w®Ñ°|  «C¤s¦x   ±æ¤Ò¥Û  «Ã½t¥Û  ¯»À­¦Ñ³ò  ¦N¼y³ò   ¤¸®Ô¼V   ¤å¤Ñ²»¶é  ¤j¤Ò²Ä  ¸U¦ò¦x  ¸¨°¨¬w  «°ªù¤ô¶í  ¸U¸t¸` ¥Ð¤Ò¥J

            ¥Í¬¡   ¤l´­  ¥Í¤é»R·| «¼µc¤k ªø¬w ¨ª¬W ªF¥­¬w ®ü¬v¤½¶é  ¤¸®d  ¤jÀ¬¤s  ªø¬w  ªø¬w   ªø¬w ªø¬w  «n¤X®q  Às¹ªÅy  ½¹½ºÆW   ¤¸®Ô¤j°ó   

¿Dªù   ¬ü­¹    ¿Dªù¬ü­¹ ¤A¤ô¥J   ¸ôÀô   ¿Dªù°Ϡ  ¬ü­¹¸`07  

            ¦æ¤s    °ª³»°¨¸ô  ¶Â¨FÀs¤ö¨¤®ü©¤®|   ¶Â¨FÀs¤ö¨¤®a¼Ö®|   ¸ôÀô¨B¦æ®|  ¤j¼æ¤s  ¤p¼æ¤s  ¶Â¨F®ü  ¨½¨F¤ô®w  ªQ¤s  ¤j¤T¤Ú  ¿c®a¤j«Î Á`·þ©² 

            ¤å¤Æ    ªF±æ¬v¬¶¥x  ¸²Ãý  ³Õª«À]  ¥¬¤óÄH°©Àd®iÄýÀ]   ¤g¦aº[¦ÛµM³Õª«À]   ¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß   ¤A¤ô¥J¬P´Á¤é¥«¶°  ¤K¨¤«F  ®ü¨Æ³Õª«À]  ¶ý»Õ¼q  

            ¥Í¬¡    ¿Dªù¦L¶H  ÀÚ«°©]¦â  ¦í©Ò  ¤u§@  ¸²Ãýªá®i   «Â¥§´µ¤H  MGM  ¿Dªù02 ¿Dªù10  ¿Dªù10a ·Ïªá07  ¶Â¨FÅyBBQ  ·s¥@¬ö   ´ä°È§½¶}©ñ

 

ºô¥D²¤¶

my blog

¡@

³X«È¯d¨¥ªO     

¡@

§ó·s¤é´Á :

2012-03-27

¡@

2012

¡@

25Mar - «n¥Í³ò

18Mar - ¦a½è¤½¶é

10Mar - ¨F¥Ð³æ¨®

26Feb - °¨ÆW

19Feb - ·q½÷¹A³õ

18Feb - ¨FÆW¥jÂí

22Jan - ¤E¹ë·¾

¡@

¡@

2011

21Dec - ¬ð¥§¦è¨È

02Dec - ±q¤Æ

20Nov-¥P´ò

13Nov-²`¦`¤@¤Ñ

6Nov-¤l´­²¦·~

21Oct- ¤Ñ°ó±ß®b

08Oct - »È¤t

06Oct - ªü©Ôµ½¤ë«G´ò

03Oct - ¤º»XÃBÀÙ¯Ç

01Oct - °s¬u

13Sep - Ñq¤s

07Aug - «Xù´µ

03Aug - ¥~»X¥j

22Jul - ©ù¥­¤é¥X

17Jul - ¦³¤e¥Î

10Jul - ³æ¨®SS-TSW

01Jul - ªZ¦i¤s

30 Jun - ºÖ¦{

29Jun - ¬u¦{

26Jun - ¤j´Å

20Jun - ¬y¯B¤s

19Jun - ¦y»ó©C

11Jun - ªFÀs®q

06Jun - ªF³¡µØ¹´«°

03Jun - ¤¦Áø¤s

29May - «n¥Í³ò

10May-±Ð·|®È¦æ

01May - ¶§¦¿

25Apr - ªC¦{

24Apr - Ĭ¦{

23Apr - ³¾Âí¦è¶í

04Apr-Ãf¤s

03Apr-§õ§|

02Apr-¾å°_,¦¿ÆW

01Apr-ظ·½¦¿À­

26Mar- War Game

12Mar - ¥­®ü¥j«°

13Feb - ¥Ð¤Ò¥J

7Feb - ªÜ»TÂí

6Feb - »ñ°Ä

2Feb - ±i®a¬É

¡@

2010

25Dec-¥H¦â¦C

21Nov-²M©ú¤Wªe¹Ï

13Nov - ¤j´U¤s

7Nov - «°ªù¤ô¶í

31Oct - ¸U¸t¸`

17 Oct - ¤Ñ°ó°ó¼y

9 Oct - ¿Dªù

1Oct -¶¶¼w²M·u°ë

25Sep - ¥­»»¥jÂí

23 Sep - ĪªÞ¤s

19 Sep - «CªY¤s

12Sep - ¿Dªù

28Aug - »Z­a®q

22 Aug - ¦QÄÁ¬w

14Aug-«n¥_ªG¬w

7Aug - ªø¬w

3Aug - °¨ÆW

1Aug - «nY®q

24Jul - ¨ª¬W

18Jul - ©@°ØÆW

14Jun - ¦èÂÃ

6Jun - ©W¬w

2May - ¤j®ö¦èÆW

6Apr -»O¥_¤»ºÖ§ø

4Apr - ®ç¶é·O´ò

28Mar- ¥Õªd¤é¸¨

21Mar -ºû¶éªá®i

13Mar - ¤¦Áø¤s

7 Mar - ÅbÃÁ

18Feb - Á¸¶§

16Feb - ªZ·í¤s

31Jan-annual dinner

17Jan -¤Ùªù¤½¶é

17 Jan - Às¹ªÅy

¡@

2009

31Dec-¸U¶H(¥Ã¬Ã)

29Dec-·ã«k©Ô¨¹

28Dec - ¦Ñ¾â

27Dec - ©sÛK

26Dec -¦èÂùª©¯Ç

25Dec - ©ø©ú

20Dec - ¥Õªd

11Dec - «n¥Í³ò

25Oct -Strive for life

26Oct - µØ¤s

20Oct - ´°·×

19Oct - ±i±³

17Oct - «C®ü´ò

16Oct - ¦è¹ç

15Oct - Äõ¦{

5 Oct - ¦NªL

4Oct -¾ì¨l«n¼Ó¤s

3Oct -µÎÄõ·®¾ð·¾

1Oct -µëªe¬õ¸­¨¦

27Sep - ©ù¥­ 360

8Aug -¥Í¤é»R·|

3 Aug - ªø¬w

22 Jul - ¤é¥þ»k

22 Jul - §»§ø

20 Jul - ¶À¤s

19 Jul - ¦è»¼

2 July - ظ·½

1 July - ¤T²M¤s

1Jul-Às«n«È®a³ò

13 Jun - ¦Ñ³ò

30 Jun - ÆB¦{

7 Jun - ¨ª¬W

17 May - ªF¥­¬w

15May-LCK¶}¤u

1 May - ¥Ã©w¤g¼Ó

14Apr-¬I¬}

11Apr - ¥x¦¿

 7Apr-¤j¤è§ùÃY

6Apr -«C©¥¥jÂí

14 Mar-ºû¶éªá®i

29Jan - ¬ü¬õ¹|

27Jan - Pai

26Jan - ²MÁÚ

24Jan - ®õ¥_

10Jan - ®ü¬v¤½¶é

¡@

2008

29Dec - ¥x¥_³¥¬h

27Dec - ¥x¥_¤E¤À

26Dec - ¥x¥_²H¤ô

25Dec - ¥x¥_¬ü­¹

6Oct-±i¾Ç¨}¬G©~

5Oct - Ãöªù¤s

3Oct - ¤Ñ¾ô·¾

2Aug - À­«n¤ô¶m

9 Jun-©ø©ú¶ø¹B

6 Jun - ­»®æ¨½©Ô

4 Jun - ±ö¨½³·¤s

3Jun-¤¤¨l¥Õ¤ô¥x

2 Jun - ªQÃÙªL¦x

1Jun-ÄR¦¿©Ô¥«®ü

 1 Jun - ÄR¦¿¥j«°

31 May -  ¤j²z

30 May -  ¥ÛªL

29 May -  ¤E¶m

1May - °Ò¨¦¥|¤Ñ

6Apr-¥Û±ÆÆW¤½¶é

4Apr - °ª³»°¨¸ô

23Mar-ªá³£ªÜ»T¼ý

16Mar-¥Û±ÆÆW¤½¶é

08Mar - Às¤ö¨¤

02Mar-¸ôÀô¨B¦æ®|

02Feb -±Cù¯B±O

19Jan - ¶Â¨F¤ô®w

12Jan-§¹y©P¦~·|

01Jan-¤Ñ¤ô³ò¦æ¤s

¡@

2007

20Dec-¶Â¨FÆWbbq

19Dec - MGM

07 Dec-ªF±æ¬v¬¶»O

07Dec - ¿DªùªQ¤s

01Dec-¿Dªù¬ü­¹¸`

25Nov - ¤p¼æ¤s

17Nov - ¶Â¨F®üÅy

17Nov - ¶Â¨F¤ô®w

11Nov - ¤j¼æ¤s

17Oct-¸²Ãý¹Å¦~µØ

01Oct-¿Dªù·Ïªá

01Sep - «Â¥§´µ¤H

01Aug - ¹Å¸q

31Jul - ªü¨½¤s

29Jul - ·ËÀY

01Jul - ´f¦{¦è´ò

19Jun - ¦Ê¸U¸ª¶é

17Jun - ¤T¤ô²üªá

04Jun - ¤»¥|ºû¶é

13Apr - ¦èÂùª©¯Ç

10Apr - §ôªe¥j«°

07Apr - Ãyªf´ò

06Apr - ÄR¦¿

30Mar - ¸U¦ò¦x

04Mar -¤¸®dªá¿O

03Mar - Ä_¾¥¶é

24Feb - ªe¤º

23Feb - ¤UÀsÆW

22Feb - ½Ì¤s

21Feb - «n¹ç

16Feb - ¶§®Ò07

01Jan - ¨F¤Ú

¡@

2006

29Dec - ¨F¤Ú¯«¤s

08Oct - ºû¶é¿O·|

06Oct - ¤j§|¤õÀs

02Oct - ¾î¤C¥j¹D

01Oct - °ê¼y·Ïªá

20Aug - §Ö¼Ö¤H

4Aug - Austria  

28 Jul - Poland   

01Aug - Hungary

23Jul - Czech    

23Jun-§Ö¼Öparty

18Jun -Àã¦a¤½¶é

17Jun - ¤Ñ·ç§ø 

04Jun -¥þ²yë¤é

02Jun - ¤Ñ¬P¥æ±µ

31May - ¤Ùªù¤½¶é

01May - Às¯á±è¥Ð

28Apr - ¶§®Ò

14Apr  - ¥xÆW

08Apr - ¤é¥»¤E¬w

04Feb - ¶³«n¤E¶m

03Feb - ¤¸¿Ñ¤gªL

01Feb-ªF¤t¬õ¤g¦a

30Jan - »A´ò¤½¶é

29Jan - ù¥­

01Jan - ·s¦~«e«á

¡@

2005 

26Dec - ¯ïªKºÛ 

18Dec - ¤Ñ¤ô³ò

04Dec-¹Å¹D¨½¹A³õ

04Dec - ¤¸®Ô¼V

13Nov - ¬~§     

06Nov - ³s¿D§ø

11Oct - «Å¹D¶é

18Sep - ¥_椧®È

17Sep - ¤j§|¤õÀs

29Aug-Alan Tam

29Aug - «n¤X®q 

01Jul - ¶§ ®Ò

26Jun - ªø¬w

19Jun - ¤¸®Ô¼V

16Jun - §G¹D·|

24Apr - ¯]®üÁɨ®

17-Apr -³À±_¤s  

10Apr - ¤­®Û¤s   

26Mar - ¶}¥­ÁG¼Ó

20Mar - 05ªá®i  

15Feb - ªC¦{¦è´ò

14Feb - ¶À¤s

08Feb - ظ·½      

08Jan - tsw party

¡@

2004 

29Dec - ¶V«n

27Dec - ­¸ÃZ¤s   

25Dec - ¤å¤Ñ²»¶é

21Dec - ¤u®i·|  

19Dec - °¨¾b¤s  

14Dec - AC party

11Dec - ¨FÆW

05Dec - ¯þ«Å°ó¼y

28Nov - «Ã½t¥Û  

21Nov - ·H§ø

14Nov - ¯ïªK¤s²ø

07Nov - ¤j¿D

31Oct - ¸U¦ò¦x

22Oct - ¥_¼æ¯F

15Oct - «n¥Í³ò 

10Oct - ÆP¥ÐÆW

01Oct - ·Hªù

29Sep - Às¹ªÅy  

18Jul - ½¹½ºÆW 

22Jan - ±ï®ä¥Û¼î

06Jun - «°ªù¤ô¶í

16Mar - ¤jÀ¬¤s  

09May - ªø¬w 

02May - «C¤s¦x  

25Apr - «n¯F

25Apr - ¹ÅÀs¼æ  

11Apr - ¤å¤Ñ²»¶é

11Apr - ¤j¤Ò²Ä  

21Mar - ¸¨°¨¬w  

13Mar - Àô«O¹A²ø

03Mar - ºû°ëªá®i

29Feb - Àã¦a¤½°ë

18Jan - ¶Q¦{¤s°Ï

17Jan - ºû´ä¿O¤õ

¡@

¡@

2003

21Dec - ¦L«× 

01Dec - ¤j®öÆW  

26Oct - ¯ïªKºÛ

24Oct - ·à¤s­¥¶é

22Oct - ·Ïªá¶×ºt

30Sep - ¶§®Ò

01Jul - ¦y»ó¥Õªd

25May - ¾îú} 

20Apr - ¤¸®Ô¤j°ó

10Mar - ªø¬w

09Mar - ±æ¤Ò¥Û

09Feb - ¤¸¶§

¡@

2002

26Dec - ®õ°ê

22Dec - ¤j´U¤s  

02Dec - ¹F¼w®Ñ°|

24Nov - ªø¬w

17Nov - ¯»À­¦Ñ³ò

10Nov-ÀA¥Ð¦N¼y³ò

03Nov - ¤Ó¥­¤s³»

13Oct - ¿Dªù

06Oct - «n¥Í³ò  

09Feb - ¹ç®L

16Jan - ¤K¥PÀ­  

¡@

¡@

2001

1Oct - ©P²ø

2Jun - ®J¤Î

20Jan- ¼w¤ÑÂr¥¬

 

¡@

2000

02Feb - «¢º¸ÀØ

27Jul - ½_«°²z¶í

¡@

1999

May - ¤j¼æ¤ô¶í  

25Feb - ¥|©h®Q¤s

15Feb - Ò¬¿¤

27Jul - ¬Z®ú¹ë   

¡@

1998

24Jan  - ¥_®ü    

23May - «n«D   

29May -¦Ö¤Ú³¡¦Ö

30May - ÃÙ¤ñ¨È

2Jun - ¯Ç¦Ì¤ñ¨È

10Jun - ²ö¤T»óµ¹

¡@

1997

6Feb  - Às³Ó¡@  

8Jun - ³ý¤fÂr¥¬

¡@

1996

08Feb - ¬¥§ü¾÷ 

13Feb - ¾¥¦è­ô 

26Feb - ¦Ê§Q¤h 

1Mar - ¦M¦a°¨©Ô

7Mar - ¬x³£©Ô´µ

9Mar - ¥§¥Ê©Ô¥[

¡@

1995

03Jan - ¥_¼Ú 

27Jan - ¤EµØ¤s   

¡@

1994

11Feb - ªÖ¶®

16Feb - ¯Q¤z¹F

10Mar -©Z®á¥§¨È

¡@

1992

07Oct - ¼¯¬¥­ô

20Sep - ¦è¼Ú

¡@

1991

13Feb - ®üÁ³·¾

©õ¤é½Õ´ºÀ­    

30Dec - ¤g¦Õ¨ä

27Dec - §ÆÃ¾

¡@

®È¹C¸ê®Æ

¡@

¤¤°ê56¥Á±Ú

¤¤°ê¥Á±Ú¸`¼y

Ray®È¹C¦~ªí

«°¥«¤¤­^¹ï·Ó

±¶§J (CZECH)   Ariane Tours

­±¿n¡R 79,000 ¥­¤è¤½¨½

¤H¤f¡R 1,030 ¸U
­º³£¡R ¥¬©Ô®æ (PRAGUE)
°ê¼y¤é¡R 10¤ë28¤é
©x¤è»y¨¥: ±¶§J»y

¡@

¡@
¦è¼Ú¥D­¶ ¥H¦â¦C ·ç¤h ¸q¤j§Q ªâÄõ ²üÄõ ¤¦³Á ®¿«Â ·ç¨å ¼w°ê
¤¤¼Ú¥D­¶ ¶ø¦a§Q ªiÄõ ¦I¤ú§Q ±¶§J  

Karlory Vary ·Å¬uÂí

Karlovy Vary¦b¥¬©Ô®æ§¤¨â­Ó¦h¤p®É¤Ú¤h¥i¹F¡C

­·´º°Ï

Karlory Varyªº·Å¬uÀø®Ä¦­¦b1522¦~¤w±o¨ìÂå¾Ç³ø§iµý©ú¡A¨©¦hªâ¡B¿½¨¹¡B°¨§J«ä¡Bºq¼wµ¥¤H³£´¿¨ì¦¹Àø¾i¡C

³oùØ´£­Ò¤T¦X¤@ªº·Å¬uÀøªk¡C©Ò¿×¤T¦X¤@¡A§Y®ûªw¡B¶¼¥Î¤Î¦bÀu¬üªº°j´Y´²¨B¡A¥H¹F¨ì¥ð¾i¨­¤ßªº¥\®Ä¡C

³oùتº°j´Y³]­p¦³·ç¤h¦¡¡B¬¥¥i¥i¦¡¡K¡K

Karlory Varyªº«Ø¿v³£¤Q¤À¥j¶®¡A¦ýHotel Thermalªº¤ôªd«Ø¿v´N§O¾ð¤@®æ¡CHotel Thermalªº¥~Æ[ÁöµM¯Ê¥F¥j

¨å®ð®§¡A¦ý¤ºùتºÅS¤Ñ·Å¬uªa¦À©M©~°ªÁ{¤Uªº´ºÆ[ÁÙ¬O¬Û·í§l¤Þ¡C

¤U¤È¯ù­º¿ï¦aÂI«h¬OGrand Hotel Pupp¡A¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v¡A¬OKarlory Vary³Ì¶Q°s©±¡C¦í±J¤@±ß»Ý­n

US$150-US$850¡I

Áʪ«°Ï

¦bKarlovy VaryÁʪ«¡u»ù·Gª«¬ü¡v¡C±¶§Jªºª«»ù¥»´N¸û§C¡A¦ýKarlovy Varyªº»ù®æ¤ñ¥¬©Ô®æÁÙ­n«K©y¦Ü¤Ö¨â¦¨¡I

·Å¬uªM©M·Å¬u»æ³£¬OKarlovy Vary¿W¦³ªº²£ª«¡C¦bKarlovy Vary¡AÀH³B¥i¨£¹C¤H®³µÛ·Å¬uªM¤Î·Å¬u»æ¡AÃä¶¼Ãä¦Y

Ãä´²¨B¡C

³oùتº·Å¬uªM§O¨ã¯S¦â¡C·Å¬uªMªº¤â§â¬`¤WºÝ¶}¦³¤p¤Õ¡AÅý¤H±q¤p¤Õ§l°ãªM¤ºªº¬u¤ô¡C¼ö»¶»¶ªº¬u¤ô¬y¹L¤â

§â¬`«á¡A·Å«×­è­è¥i¥H¶¼¥Î¡A³o¥¿¬O·Å¬uªM³]­pªº¥©§®¤§³B¡C¤@°¦·Å¬uªM¡A»ù¿ú¤j¬ù¬OKcs$80 - Kcs$250¡A

µø¥G¤â¤u»P´Ú¦¡¦Ó©w¡C

°£¤F·Å¬uªM¥~¡A·Å¬u»æ¥ç«Ü¬O¯S§O¡C·Å¬u»æ¬O±M¬°¨ì·Å¬uÀø¾iªº¤H¤h¦Ó³]¡A©Ò¥H¯S§O®e©ö®ø¤Æ¡C·Å¬u»æ¤¤

¥H²{¯Nªº³Ì¦n¦Y¡A¤@¤ù¬ùKcs$5¡A²°¸Ëªº«hKcs$25 - Kcs$ 40¡A¦³¶³©O®³¡B¦¶¥j¤O¤Î·¬¸­»e¿}µ¥¨ý¹D¡C

¡@

¡@

   

   

   

 

¡@

   

¡@

Cesky Krumlov §J­Û¬¥¤Ò

¥|­±Àô¤s¡A«°³ù§¤¥ß¦b¤s¤¤¥¡ªº¤p®q¤W¡A¤p®q¤j³¡¥÷³Qªe³ò¶着¡A³o¨àªº«Ø¿vª«¸òPragueªº¤j¦P¤p²§¡A

¥u¦³¨âÂI¤£¦P¡A¤pÂí¬O«Ø©ó¤s¤W¡A¬G¦³¤@ºØ¯S§Oªº·Pı¡A¤pÂí©M«°³ù¥Ñ©ó«Ø©ó¤s¤W¡A¬G¦³¤£¤Ö¾ô¼Ù¡A

¡@

 

   

   

   

   

   

   

¡@

Prague ¥¬©Ô®æ

¥¬©Ô®æ¤SºÙ¬°¡u¤p¤p¥À¿Ë¥¬©Ô®æ¡v(Matika Praha)¡C«°¥«¤j³¡¤Àªº«Ø¿v¦b¤G¾Ô®É©¯§K©óÃø¡A

­·´º·¥Àu¬ü¡C¤¤¥@¬ö¤¤¤ß±K³Â³Âªº¹³­Ó°g®c¡Aµó¹DçEº¡¤F§Z¥Û¡A­®«Ñ«Õ·t¡A®x°|¥j¦â¥j­»¡A

±Ð°ó¦h¤£³Ó¼Æ¡AÁÙ¦³¨º®yÁq¥ß¤F1¤d1¦Ê¦~ªº«°³ù¡C

«°³ù°Ï¬O¥¬©Ô®æ«°³ù¦èªù©P³òªº¦í¦v°Ï¡A³o®y«°Âí©ó1320¦~¦Û¦æ«Ø¥ß¡C1598¦~¥¿¦¡³Q¹º¥¬©Ô®æ

ªº¤@­Ó¦Ûªv«°Âí¤§«e¡A¦b­J´µ¾Ôª§ (Hussite wars) ©M1541¦~ªº¤j¤õ¤¤¾D¨ì¤FÄY­«ªº¯}Ãa¡C¦ý¬O¡A

³o­Ó°Ï¤´¥iºâ§@¨º¨Ç«O¦s§¹¦nªº¥jªºÅS¤Ñ³Õª«À]¡C

«°³ù¼s³õ (Hradany Nmst) ªº­±»ª¦Û¤¤¥@¬ö¶}©l«O«ù¦Ü¤µ¡CÂí¤¤¤ß¬O¶O­}«n¥¬¬¥¬ì¤Ò (Ferdinand Brokoff)

¬ö©À¥¬©Ô®æ§ÜÀ»½E¬Ì¦Ó«Øªº¬ö©À¸O (1726)¡C§»¤jªº´µ¥Ë´Ë§B®æ®c(Scwartzenburg Palace)¡A©M¥H¤Î

¤Ú¬¥§J(Baroque)¤Î¬¥¥i¥i(Rococo)­·®æªº¸g¨å¥Á©~¡A¨Ï³o¤ù«°°Ï¦¨«Ø¿v·R¦nªÌªº¯«©¹¤§¦a¡C

¦è­±¤£»·ªº¦a¤è´N¬O¬¥¹p©Z´µ°ò¼s³õ (Loretnsk Nmst)¡A³o®y«Ø©ó18¥@¬öªº¼s³õ»P¬d¹ç®c (Cernin Palac)¡A

¦p¤µ¬O¥~¥æ³¡©x­û¦í³B) ÄÝ©ó¦P¤@®É´Áªº«Ø¿v¡C¼s³õ¤Wªº¥D­n´ºª«´N¬O¬¥¹p¶ð (Loreta¡A1626)¡A³o®y

§O­Pªº¤Ú¬¥§J´Â¸t«Ø¿v¬O¨è·N¼Ò¥é¸t¥Àº¿§Q¨Èªº®a«Ø³yªº¡C«Ø¿vªº©P³ò¦³´X®y¥i·RªºÂ§«ô°ó©M¤@¥ó

¤Þ¤Hª`¥Øªº¬ÃÄ_¡A¤H­ÌºÙ¬ÃÄ_¥¬©Ô®æªº¤Ó¶§¡A¥Ñ¤j¶qªº¶Àª÷©M¥Õ»Èű¦¨¡A¨ÃÆ^´O¤F6¤d¦hÁûÆp¥Û¡C

¡@

¤p°Ï¡v´N¦b¥¬©Ô®æ«°³ùªº¸}¤U¡C¤j¦h¼Æ¹C«È¦bÃkµn«°³ùªº®É­Ô³£·|¸g¹L°~®kªº¬Ó®a¹D (Royal Way)¡A

¦ý³o±ø¤Ú¬¥§J¤pÂíªº¯U¯¶µó¹D¤]­È±o¤@¬Ý¡C¦]¤p°Ï­·´º¦pµe¡A©Ò¥H²{¦b¦¨¤F¹q¼v©M°Ó·~Äá¼v°Ó³Ì³ß

·R´ºÂI¡C

¥¬©Ô®æ«°³ù«Ø¦bÄa±V®k¾À¤§¤W¡A«Ø©ó¦è¤¸9¥@¬ö¡A·í®ÉªºÂ²³æ«°¦À¨ì²{¦b¤w¦³1¤d¦~¾ú¥v¡A³W¼Ò¥¨¤j¡A

¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥j¥N«°³ù¡C¦]¦¹¡A¥¬©Ô®æ«°³ùµLºÃ¬O±¶§J­º³£ªºµL»ùºÀÄ_¡C§A¦Ü¤Ö­n¥Î¥b¤Ñ®É¶¡¤~¯à

°ÑÆ[§¹³o®y¥O¤H·q¬Èªº«°³ù¡C

¡@

¥¬©Ô®æ«°³ù (±¶§J¤HºÙ¤§´¶©Ô´µ°ò»®©Ô¼w¡APrask Hrad¡A©Î²ºÙ»®©Ô¼w) ³ôºÙ¥@¬É¤§³Ì¡A570¦Ìªø¡A

¥­§¡128¼e¡A¦û¦a­±¿n7.28¤½³¼¡C§@¥¬©Ô®æ³Ì¨üÅwªïªº®È¹C´ºÂI¡A³o¸Ì°_½X¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡C

¦Û¦è¤¸9¥@¬öªi§Q¨U³ì¤ý¤l (Prince Boivoj) ¦b³o¸Ì«Ø¥ß²Ä¤@­Ó©w©~ÂI¶}©l¡A¥¬©Ô®æ«°³ù«K¤@ª½¬O±¶§J

¬F©²ªº©Ò¦b¦a¡A¥u¦³¨U§J©Ô«¢ºûº¸ (Vclav Havel) Á`²Î¿ï¾Ü¦í¦b¥«­¥ªº¦Û¤v®a¸Ì¡A¥Lªº®a¸û¤p¡A²{¦b

°ÑÆ[ªº¹C«È¤]¸û¤Ö¡C

«°³ù¸Ìªº¬Y¨Ç¯S§O´ºÂI¡A¦p¦è¯Z¤úÆU (Spanish Hall) ©M¾|¹D¤Òµe´Y (Rudolf Gallery)¡A¤@¦~¥u¦³¤@­Ó¬P

´Á¤»¹ï¥~¶}©ñ¡A³q±`¬O5¤ëªì¡C«°³ù¤¤ªº¨ä¥L¦³¤d¦~¾ú¥vªº«Ø¿v©MÃÀ³N¬Ã«~³£¹ï¥~®i¥X¡C


©¬¯S¬P¤s(Petrin Hill)

¡@

³o®y¤s°ª3¦Ê¦h¦Ì¡A¤s³»¤Wªº8­Ó¤½¶é³s¦b¤@°_¡A¬O¥¬©Ô®æ¨ä¤¤¤@¶ô³Ì¤jªººñ¦a¡C¤s¤W¤£¶È¥i¥H­¼²D

©M´²¨B¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¨qÄRªº¡u¦³¦Ê®yÁ³¶ðªº«°¥«¡v¥þ»ª¡C¤s¤W´¿¸gºØº¡¤F¸²µå¡A¦Ó°_§A²{¦b¤´¯à°÷¨£

¨ì¥¬©Ô®æ¤j¦h¼ÆÃ¹°¨¦¡©M­ô¼w¦¡«Ø¿v¨ÑÀ³¥Û®Æªº±Ä¥Û³õ¡C

§A¥i¥HÁë·Ò¤@¤U¦Û¤vªº»L³¡¡A±q«°³ù°Ï©Î´µ¯S©ÔÀN¤Ò»·¨¬¤W¤s¡A¤]¥i¥H­¼§¤Æl¨®¤W¤s¡A»ù¿ú¥u¬Û·í

©ó¹q¨®ªº²¼»ù¡C´µ¯S¤Z¥§§J¤Ñ¤å»O (Stefanik Observatory)¥¿¦n¦ì©óÆl¨®²×ÂI¯¸ªº«n­±¡A¥ô¦ó¤H³£

¥i¥H¦b¨º¸ÌªY½à¨ì©ñ¤j¤FªºÁc¬P©]ªÅ¡C

Æl¨®²×ÂI¯¸ªº¥_­±¡A¦³°ª62¦Ìªº©¬¯S¬P¶ð(Petrin Tower)¡A¬O¤Ú¾¤¦ãµáº¸ÅK¶ð (Eiffel Tower) ªº½Æ»s«~¡A

1891¦~¥¬©Ô®æ³ÕÄý·|¦Ó«Ø¡C¥u»Ý¥I«Ü¤Öªº¿ú«K¥iµn¤W299¯Å¼Ó±è¡C¤Ñ®ð´¸®Ôªº®É­Ô¡A¥i¯à¬Ý¨ìªi§Æ¦Ì¨È

¤¤³¡´ËªLªº§§Æ[´º¶H¡C


¬ù·æ°Ï (¥j¦ÑµS¤Ó¤H©~¦í°Ï)

¡@

¥u¬Û·í©ó«° (Star Msto) ¤@¤p³¡¤Àªº³o¤ù«°°Ï¡A´N¬O´¿¸gÁcºaªº¬ù·æ°Ï¡A¹L¥h¬O¥¬©Ô®æªºµS¤Ó¤H©~¦í°Ï¡C

¯Çºé»â³S­Ì¬G·N«O¯d¤U¤F¤»®y¥j¦ÑªºµS¤Ó±Ð°ó¡B»ö¦¡¤jÆU©M¥O¤H·P¶Ëªº¥j¥NµS¤Ó¤H¤½¹Ó¡A¨Ã±N¥¦­ÌºÙ

¡u¤@­Ó¤w·Àµ´ºØ±Úªº³Õª«À]¡v¡C¬Û¤Ï¡A³o¨Ç©¯¦s¤U¨Óªº¿ò«o¦¨¤F¤C­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡AµS¤Ó¤H¾D¨ü­¢®`ªº¬ö©À¸O¡C

·sµS¤Ó±Ð°ó (1270) ¬O¦b¼Ú¬w¤´¨Ï¥Îªº³Ì¥j¦ÑµS¤Ó±Ð°ó¡A«°¤F§Ü¿m¬x¤ô¦Ó©ï°ª¦a°ò¡A³o®y¥j¦Ñªº±Ð°ó

¤w²`²`ªº³´¤J¤F¦a¤U¡C¨k¤H¥²¶·À¹¤W´U¤l¡Aªù¤f¦³°â¡A¦Ó¤k¤H«hµ¹½Ð¤J±µ«Ý«Ç¡A¦o­Ì¥i¥H¦b¨º¸Ì¬Ý¥u¦³

¨k©Ê¤~¯à°Ñ¥[ªºÂ§«ô»ö¦¡¡C¾¨ºÞ³Â·Ð¡AÁÙ¬O­È±o¤@¥h¡C

¥­¥d´µµS¤Ó±Ð°ó (Pinkas Synagogue, 1535) ¬O¤@®y«Ø©ó1868¦~ªº¦è¯Z¤ú¦¡µS¤Ó±Ð°ó¡A¤F¬ö©À7¸U7¤d¦h¦Wªi§Æ

¦Ì¨È©M¼¯©Ôºû¨È¤j±O±þ (Bohemian and Moravian Holocaust) ªº¹JÃøªÌ¡A±Ð°óªº¥Û¸O¤WÅO¨è¤U¤F¥L­Ì©m¦W¡B

¥Í¤é©M¥¢Âܤé´Á¡C±Ð°ó¥H¼¯º¸­·®æªººë¬ü¤º¹¢¦Ó»D¦W¡AÁÙ¦³¤¶²ÐµS¤Ó¤H¦Û±¶§J¦@©M°ê¦Û¸Ñ©ñ¦Ü¤µªº¥Í¬¡

ª¬ªp®iÄý¡C

¥¬©Ô®æ³Ì¨ã¾_¾Ù¤Oªº¬ö©ÀÀ]¸Ó¬O¥j¥NµS¤Ó¤H¤½¹Ó¤F¡CµS¤Ó¤H¤½¹Ó¬O¼Ú¬w³Ì¥j¦ÑªºµS¤Ó¤H¹Ó¦a¡A¬O15¥@¬ö

¥H¨ÓµS¤Ó¤H¹¡¨ü­¢®`¦Ó¤£·l´LÄYªº¨£ÃÒ¡C¤H­Ì¥Î¨ä¥L¦­¤w¼o±óªº¤½¹Óªº¸H¥Û¡A¦b³o¸ÌÂS°_¤F10¸U®y¼X¹Ó¡C

17©M18¥@¬öºë¬üªº¯BÀJ¹Ó¸O»P¯î²D·P¶Ëªº¹õ¶é®ðª^¡A§Î¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¨ä¤¤³Ì¥j¦Ñ1439¦~¿³«Øªº¹Ó¸O¡A

²{¦b¤w¦³½Æ»s«~¨ú¥N¡A¬OÄÝ©óµS¤Ó±Ð­º®u±Ð¤hªüºû®æ¦hº¸¥dù (Avigdor Karo)ªº¡A¥L´¿¸g¾á¥ô¤å¦è´µ³Ò´µ

¥|¥@ (Wenceslas IV) ªº®c§Ê¸Ö¤H¡C


«°¼s³õ

¡@

¦û¦a1.7¤½³¼ªºÂ«°¼s³õ¦b«°ªº¤¤¤ß¡C±q¦è¤¸10¥@¬ö¶}©l¡A«°¼s³õ´N³B©ó¥¬©Ô®æªº¤ßŦ¦ì¸m¡A20¥@¬ö

¥H«e¡A¬O¥¬©Ô®æ³Ì¤jªº¥«¶°¡C¼s³õ©P³ò¬O°g®c¯ëªºµó«Ñ¡A¥¬©Ô®æ¤@¨Ç³ÌµÛ¦Wªº¬ö©À¸O´N¦b³o¸Ì¡C

ÁöµM¨ì³B¬O¨¥¹L¨ä¹êªº°Ó·~¥D¸q©M¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº¹C«È¡A¦ý§A¤@©w¯àª±±o¶}¤ß¡C¤H¦æ¹D¤Wªº©@°ØÀ]¡BµóÀY½æ

ÃÀ¤H¡BÂø­Aª¯©M²Â©åªº¹B°à°s°¨¨®¡A¨Ï³o­Ó¦a°Ï¥ÑµL²áÅܱo¬ü§®¡C

³o¸ÌÁÙ¬OÁ|¦æ¤á¥~­µ¼Ö·|¡B¬Fªv¶°·|©M¨ä¥L¤½¦@»E·|ªº¦n¦a¤è¡CÄõ¸¦´µ©Ô¤ÒÂĬ¥®¦(Landislav Saloun) ºc«ä

ºë§®ªº·s¬£ÀJ¶ì²­J´µ (Jan Hus) ¤ä°tµÛ¥«¶°ªº­«­n¦a¦ì¡A¦p¦P¯P¤h¤ä°tµÛ±¶§J¾ú¥v¤Wªº­«­n¦a¦ì¡C³o´L

ÀJ¶ì«Ø©ó1915¦~¡A¥¿¦n¬O³o¦ì©v±Ð§ï­²ªÌ³Q³B¥H¤õ¦D¤§«á5¦Ê¦~¡C

ªuµÛ¬Ó®a¹D¨«¨ì¥Ë©Ô¶ð¥Ëµó (Vlatava)¡A«K¥i¥H¬Ý¨ì¾ú¸g600¦~­·«Bªº¬d¨½´µ¾ô¡C«ö·Ó¬y¶Çªº»¡ªk¡A¬dº¸´µ

¾ô¤§©Ò¥H¯àªu¥Î³oªøªº®É¶¡¡A­nÂk¥\©ó²V¦X¦b¦ÇªdªºÂû³J¡Cªeªº¤W¤U¨â©¤¡AÁÙ¦³¤@¨Ç«Ø©ó¦è¤¸1657¦Ü1858¦~¡A

¨ã­«­n¾ú¥v·N¸qªº¬ö©À¸O©MÀJ¹³¡C¦ý§A¤]¤£­n§¹¥þ¨H¾K¤_¥¦ªº¬üÄR´º¦â¡A¦]¾ô¤W¬O¥¶¤â¸g±`°½ªF¦èªº¦a¤è¡C


¥dº¸´µ©Z«°³ù (Karlstejn Castle)

¡@

µL±e¸mºÃ¡A¥dº¸´µ©Z«°³ù¬O¥¬©Ô®æ¦a°Ï³Ì¤WÃ誺«°³ù¡A¦P®É¤]¬O±¶§J¦@©M°ê¹C«È¼Æ¶q³Ì¦hªº«°³ù¡C·Q­n¸ú

¶}¦p¼é¤ô¯ëªº¹C«È´N­n¦­°_¡A³o¼Ë¤~¯à®·®»¨ì³Ìºë±mªº­·´º¡C

«°³ù¬O¬dº¸´µ¥|¥@­×«Øªº¡A§@¬Ó«ÇÁô©~ªº¦æ®c¡A¥H¤Î¬ÃÂäý«a©M¦UºØ¸tª«ªºÄ_®w¡C«°³ù§¤¸¨¨©Ã¹®¦¥dªe

(Berounka River) ©¤Ãä­·¥ú©ú´Aªº®k¾À¤W¡A19¥@¬ö¶i¦æªººû­×§ï«Ø¤u§@¡Aµ·²@¨S¦³¼vÅT¨ì«°³ù§»°¶ªº¥~Æ[¡C

«°³ù¤º³Ì¦³ªY½à»ù­Èªº¬O·|«ÈÆU©M¦V«nªº°ê¤ýª×«Ç¡A¸t¥À¶ð (Marian Tower)¡A¸Ì­±¦³¬dº¸´µªº¨p¤H©Ð¶¡©M

±M¥Îªº¸t³Í·æµY±Ð°ó(St Catherine Chapel)¡A§«ô°ó¤º¸Ë¹¢µÛ«D±`ºë¬üªº¾Àµe¡A¥H¤Î´¿¸g¥Î¨Ó¦s©ñ¬Ó«ÇÀ²³¹

ªº¤j¶ð (Great Tower)¡C«°³ùªº¤¤¤ß«Ø¿v¬O»¨µØ®ð¬£ªº¸t¤Q¦r±Ð°ó (Chapel of Holy Cross)¡A¸Ì­±¸Ë¹¢¦³¼Æ¤£

ºÉªºÁáª÷¡BÄ_¥Û©MµÛ¦Wøµe¤j®v¦è¶ø¼w§Q§J (Theodoric) ¯d¤UªºÆ^ªO¡A»ù­È³s«°¡C

«°³ùªþªñ¦³¥dº¸´µ©ZÄú¹³À] (Karlstejn Wax Museum)¡A©Ò¶ì³yªº¤Hª«¦h¬O¤¤¥@¬öªº°Ó¤H¡C­C¿q­°¥Í³Õª«À]

(Museum of Nativity Scenes)¸Ì¡A·|¦³Ãö©ó­C¿qªº¤@¤Á®iÄý«~®i¥X¡A¦p¥Îª÷ÄÝ©M¿}»sªº­C¿qÀ¦¨à¹³¡C

¡@

   

   

                      

¡@

¬d¨½´µ¾ô

ªuµÛ¬Ó®a¹D¨«¨ì¥Ë©Ô¶ð¥Ëµó (Vlatava)¡A«K¨Ó¨ì¾ú¸g600¦~­·«Bªº¬d¨½´µ¾ô¡C¬y¶Ç»¡¬dº¸´µ¾ô

¦b¦Çªd¸Ì²V¦X¤FÂû³J¡A©Ò¥H¯àªu¥Î³oªøªº®É¶¡¡Cªeªº¤W¤U¨â©¤¡A¤@¨Ç¬ö©À¸O©MÀJ¹³«Ø©ó

¦è¤¸1657¦Ü1858¦~¡A¨ã­«­n¾ú¥v·N¸q¡C(ºò°O : ¾ô¤W¬O¥¶¤â¸g±`°½ªF¦èªº¦a¤è)

 

 

¡@

¥¬©Ô®æ¤§¬K -

¡@

¤@ ¤E ¤@ ¤K ¦~ ¡A ±¶ §J ¥¿ ¦¡ ¿W ¥ß ¡A ¨Ã ¥H ¥¬ ©Ô ®æ ¬° ­º ³£ ¡C ¤G ¦¸ ¤j ¾Ô ®É ¡A ¼w °ê ¤J «I ¡A

§â ¥¬ ©Ô ®æ ÅÜ ¬° ¨ü «O Å@ ªº ªi §Æ ¦Ì ¨È ¡C ¾Ô «á ¥| ¤Q ¦~ ¡A ±¶ §J ¦¨ ¬° ªF ¼Ú ¦@ ²£ ÅK ¹õ ¦¨ ­û ¡A

¦Û ¥Ñ ¨ü ¨ì «e Ĭ Áp ±j ¯P À£ ¨î ¡A 1968¦~1¤ë5¤é¶}©l¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J°ê¤ºªº¶}©l¤F¤@³õ¬Fªv¥Á¥D¤Æ

¹B°Ê¡C¦Ü ¤@ ¤E ¤» ¤K ¦~ ¤K ¤ë ©ó ·Å ¶ë ´µ ©Ô ( Wenceslas ) ¼s ³õ ¡A¨ò Ãz µo µÛ ¦W ¡u ¥¬ ©Ô ®æ ¤§ ¬K ¡v

 ¹B °Ê ¡AµØ ¨F ¤½ ¬ù ­x ¶} ¤J Âí À£ ¡A ¦³ ¶W ¹L ¤@ ¦Ê ¦W ¥Ü «ÂªÌ ³Q ±þ ®` ¡C

¡@

 

 

   

   

     

¡@

 

¡@

¡@

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@